szkolenie odbyło sie w czerwcu 2006.